Ezekiel 40:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki imutwaa anyun anyo keterutap koot, ak ki ikwa tugatukyet age tugul ne po keterut, ki ek mitainik muut che po euut komosi, koek mitainik muut che po euut komosin: ak ki ek tebeesindap ormariichet mitainik somok che po euut komosi koek mitainik somok komosin.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiimutwa anyun anyo keterutab got, ak kiikwa tugatukyet age tugul ne bo keterut, kiek kakwautik mut che bo eut komosi, koek kakwautik mut che bo eut komosin: ak kiek tebeesindab ormarichet kakwautik somok che bo eut komosi koek kakwautik somok komosin.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki imutwaa anyun anyo keterutap koot, ak ki ikwa tugatukyet age tugul ne po keterut, ki ek mitainik muut che po euut komosi, koek mitainik muut che po euut komosin: ak ki ek tebeesindap ormariichet mitainik somok che po euut komosi koek mitainik somok komosin.