Ezekiel 40:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki ek kooindap koot age tugul ne po oriit tegat agenge, ak ki tegat agenge tebeesindo; ak ki mitainik muut che po euut kobooch koot age agoi koot age; ak kitegat agenge seremut ne po oriit ne po ormariichet ne ki mi ole kibunei kebendi keterut ne po ormariichet ne tokyingei koot.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiek koindab got age tugul ne bo orit tegat agenge, ak ki tegat agenge tebeesindo; ak ki kakwautik mut che bo eut koboch got age agoi got age; ak ki tegat agenge seremut ne bo orit ne bo ormarichet ne kimi ole kibunei kebendi keterut ne bo ormarichet ne tokyingei got.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki ek kooindap koot age tugul ne po oriit tegat agenge, ak ki tegat agenge tebeesindo; ak ki mitainik muut che po euut kobooch koot age agoi koot age; ak kitegat agenge seremut ne po oriit ne po ormariichet ne ki mi ole kibunei kebendi keterut ne po ormariichet ne tokyingei koot.