Ezekiel 41:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki po keetiik kapkorosuut, ak ki po mitainik somok che po euut kooindap tononennyi, ko po mitainik aeng' che po euut koindonyi; ak ki po keetiik luukwekyik, kobooto koindonyi ak inatusyekyik: ak kimwaiwo koleenjo, Ni ko meset ne mi taitap Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ki bo ketik kapkorosut, ak ki bo kakwautik somok che bo eut koindab tononennyi, ko bo kakwautik aeng’ che bo eut koindanyi; ak ki bo ketik luukwekyik, koboto koindanyi ak inatusiekyik: ak kimwawa kolenja, Ni ko meset ne mi taitab Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki po keetiik kapkorosuut, ak ki po mitainik somok che po euut kooindap tononennyi, ko po mitainik aeng' che po euut koindonyi; ak ki po keetiik luukwekyik, kobooto koindonyi ak inatusyekyik: ak kimwaiwo koleenjo, Ni ko meset ne mi taitap Kamuktaindet ne Toroor.