Ezekiel 41:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki mi tirisyok che regerotiin ak itoonwegap tiironigap sosik eng' komosi ak komosin, eng' komoswegap keterut: ki uu nooto koorchooto mengeechen che ki mi inaatutap koot, ak pambanik che nyigiisen.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimi tirisiok che regerotin ak itonwekab tironik eng’ komosi ak komosin, eng’ komoswekab keterut: ki u noto gorjoto mengechen che kimi inatutab got, ak bambanik che nyigisen.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki mi tirisyok che regerotiin ak itoonwegap tiironigap sosik eng' komosi ak komosin, eng' komoswegap keterut: ki uu nooto koorchooto mengeechen che ki mi inaatutap koot, ak pambanik che nyigiisen.