Ezekiel 41:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki wo anyun ineendet oriit, ak kokwa tugatukyet age tugul ne po ole kibunei kebendi oriit, ki ek mitainik aeng' che po euut: ak ki ek mitainik lo che po euut, ole kibunei kebendi oriit; ak ki ek mitainik tisap che po euut tebeesindap ole kibunei kebendi oriit.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiwa anyun inendet orit, ak kokwa tugatukyet age tugul ne bo ole kibunei kebendi orit, kiek kakwautik aeng’ che bo eut: ak kiek kakwautik lo che bo eut, ole kibunei kebendi orit; ak kiek kakwautik tisab che bo eut tebeesindab ole kibunei kebendi orit.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki wo anyun ineendet oriit, ak kokwa tugatukyet age tugul ne po ole kibunei kebendi oriit, ki ek mitainik aeng' che po euut: ak ki ek mitainik lo che po euut, ole kibunei kebendi oriit; ak ki ek mitainik tisap che po euut tebeesindap ole kibunei kebendi oriit.