Ezekiel 42:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki imutwaa anyun anyo seremut ne sip kemong'jin, eng' ooreet ne tokyingei murot kaataam: ak ki imutwaa anyo koot ne ming'in ne kitokyingei komosta ne mi taban, ne ki mi taitap inaatut ole tokyingei murot kaataam.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiimutwa anyun anyo seremut ne sib kemong’jin, eng’ oret ne tokyingei murot ne bo katam: ak kiimutwa anyo got ne ming’in ne kitokyingei komosta ne mi taban, ne kimi taitab inatut ole tokyingei murot ne bo katam.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki imutwaa anyun anyo seremut ne sip kemong'jin, eng' ooreet ne tokyingei murot kaataam: ak ki imutwaa anyo koot ne ming'in ne kitokyingei komosta ne mi taban, ne ki mi taitap inaatut ole tokyingei murot kaataam.