Ezekiel 42:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye pa tisiik oriit, koma mandoi eng' ole-tiliil kobendi seremut ne sip kemong'jin, ama konoree yooto ngoroikwak che kaboisyee; amu tiliileen ngoroichooto: yeityo kolaach ngoroik alak, si koriiktoi ole mi piik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ye ba tisiik orit, ko mamandoi eng’ ole tilil kobendi seremut ne sib kemong’jin, ama konore yoto ngoroikwak che kaboisie; amu tililen ngoroichoto: yeityo kolaach ngoroik alak, si koriktoi ole mi bik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye pa tisiik oriit, koma mandoi eng' ole-tiliil kobendi seremut ne sip kemong'jin, ama konoree yooto ngoroikwak che kaboisyee; amu tiliileen ngoroichooto: yeityo kolaach ngoroik alak, si koriiktoi ole mi piik.