Ezekiel 42:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mi komoswek aeng'u che ki kibendote che kiitoorchindos, che ki po kooriik che ki kiyap koba parak konyil somok, che kitokyingei mitainik tiptem che po euut che po seremut ne po oriit, ak che kitokyingei ole ki kimale koik che po seremut ne sip kemong'jin.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kimi komoswek aeng’u che kigibendote che kiitorjindos, che ki bo gorik che kigiyab koba barak konyil somok, che kitokyingei kakwautik tiptem che bo eut che bo seremut ne bo orit, ak che kitokyingei ole kigimale koik che bo seremut ne sib kemong’jin.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki mi komoswek aeng'u che ki kibendote che kiitoorchindos, che ki po kooriik che ki kiyap koba parak konyil somok, che kitokyingei mitainik tiptem che po euut che po seremut ne po oriit, ak che kitokyingei ole ki kimale koik che po seremut ne sip kemong'jin.