Ezekiel 42:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu kimitoti kooriik che ki kiyap koba parak, konyil somok, ak ki ma kotinyei tolochik che uu tolochigap seremusyek: kitenden anyun ne kitabanu parak kosiir ne kitabanu ng'wony ak ne po kween, kong'etee ng'wony.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu kimitoti gorik che kigiyab koba barak, konyil somok, ak kima kotinyei tolochik che u tolochikab seremusiek: ki tenden anyun ne kitabanu barak kosiir ne kitabanu ng’ony ak ne bo kwen, kong’eete ng’ony.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu kimitoti kooriik che ki kiyap koba parak, konyil somok, ak ki ma kotinyei tolochik che uu tolochigap seremusyek: kitenden anyun ne kitabanu parak kosiir ne kitabanu ng'wony ak ne po kween, kong'etee ng'wony.