Ezekiel 43:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki uu itoondap liilinooto ng'ang'utyet ne kigageer, ko uu ng'ang'utyet ne ki ageer ye ki anyoone ang'eme nganaseet; ak ki uu ng'ang'utichooto ng'ang'utyet ne ki ageer eng' ye neegitee aineetap Kebar: ak ki abut kot kotiiny togeet ng'wony.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ki u itondab lilinato ng’ang’utiet ne kigageer, ko u ng’ang’utiet ne kiageer ye kianyone ang’eme nganaset; ak ki u ng’ang’utichoto ng’ang’utiet ne kiageer eng’ ye negite ainetab Kebar: ak kiabut kot kotiiny toget ng’ony.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki uu itoondap liilinooto ng'ang'utyet ne kigageer, ko uu ng'ang'utyet ne ki ageer ye ki anyoone ang'eme nganaseet; ak ki uu ng'ang'utichooto ng'ang'utyet ne ki ageer eng' ye neegitee aineetap Kebar: ak ki abut kot kotiiny togeet ng'wony.