Ezekiel 44:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ye pa oriit kobun ormariichogap seremut ne po oriit, kilaakyin ngoroik che po katanit; ama ilaachi icheek ngoroigap koroorigap keechiirek, ye poisyei eng' seremut ne po oriit, ak eng' ko.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye ba orit kobun ormarichokab seremut ne bo orit, kilaakyin ngoroik che bo katanit; ama ilaachi ichek ngoroikab kororikab kechirek, ye boisiei eng’ seremut ne bo orit, ak eng’ go.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ye pa oriit kobun ormariichogap seremut ne po oriit, kilaakyin ngoroik che po katanit; ama ilaachi icheek ngoroigap koroorigap keechiirek, ye poisyei eng' seremut ne po oriit, ak eng' ko.