Ezekiel 45:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

kobooto aarwet agenge ne po akweetap keechiirek, ne ki leweni eng' pogol aeng', ne punu emet ne pitat ne po Israel; egu chuuto kagoochinetap peek che ng'ootiin ak kagoochinet ne kibeelei, ak kagoochinoigap kaalyeet, si kobiit koyai kagaigaet agobo icheek, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

koboto aruet agenge ne bo akwetab kechirek, ne kileweni eng’ bogol aeng’, ne bunu emet ne bitat ne bo Israel; egu chuto kagochinetab busiek ak kagochinet ne kibeelei, ak kagochinoikab kalyet, si kobiit koyai kagaigaet agobo ichek, mwaei Kiptaiyat Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

kobooto aarwet agenge ne po akweetap keechiirek, ne ki leweni eng' pogol aeng', ne punu emet ne pitat ne po Israel; egu chuuto kagoochinetap peek che ng'ootiin ak kagoochinet ne kibeelei, ak kagoochinoigap kaalyeet, si kobiit koyai kagaigaet agobo icheek, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor.