Ezekiel 45:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak kochopchi Kamuktaindet ne Toroor kagoochinet ne kibeelei eng' peetuusyek tisap che po igoorto, kiruugik tisap ak mengichik tisap che libwoben tugul, eng' peetuut age tugul ne po peetuusyechooto tisap; ak kwesta ne po kagoochinetap tengekto ne po peetuut age tugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kochopchi Jehovah kagochinet ne kibeelei eng’ betusiek tisab che bo igorta, kirugik tisab ak mengichik tisab che libwoben tugul, eng’ betut age tugul ne bo betusiechoto tisab; ak kwesta ne bo kagochinetab tengekto ne bo betut age tugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak kochopchi Kamuktaindet ne Toroor kagoochinet ne kibeelei eng' peetuusyek tisap che po igoorto, kiruugik tisap ak mengichik tisap che libwoben tugul, eng' peetuut age tugul ne po peetuusyechooto tisap; ak kwesta ne po kagoochinetap tengekto ne po peetuut age tugul.