Ezekiel 46:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Kigerei eng' peetuusyek lo che po poisyet ormariichet ne po seremut ne po oriit, ne tokyingei kong'asiis; ak kiyatei eng' peetuutap sabato, ak kiyatei eng' peetuut ne kaleel arawet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mwaei Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Kigerei eng’ betusiek lo che bo boisiet ormarichet ne bo seremut ne bo orit, ne tokyingei kong’asis; ak kiyatei eng’ betutab sabato, ak kiyatei eng’ betut ne kaleel arawet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Kigerei eng' peetuusyek lo che po poisyet ormariichet ne po seremut ne po oriit, ne tokyingei kong'asiis; ak kiyatei eng' peetuutap sabato, ak kiyatei eng' peetuut ne kaleel arawet.