Ezekiel 46:11 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak eng' peetuusyegap igoorwek ak igoorwek che ki king'at, ko agobo kagoochinetap peek che ng'ootiin kogoito litainik taman ak tisap ak kebeberyat kobooto kirgit age tugul anan ko mengit. Ak agobo che po aaregap keechiir ko ingochop ko uu ye imuuchi, ak kobooto tugul kogoitoi kora mwaita litainik somok.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak eng’ igorwek koboto igorwek che kiging’at, kobunjin kagochinetab busiek ne bo epah agenge, kirgit, ak kobunjin epah agenge, mengit, ak kobunji arekab kechir, ko u ye imuchi kogoito, ak kobunjin hin agenge ne bo mwaita, epah agenge.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak eng' peetuusyegap igoorwek ak igoorwek che ki king'at, ko agobo kagoochinetap peek che ng'ootiin kogoito litainik taman ak tisap ak kebeberyat kobooto kirgit age tugul anan ko mengit. Ak agobo che po aaregap keechiir ko ingochop ko uu ye imuuchi, ak kobooto tugul kogoitoi kora mwaita litainik somok.