Ezekiel 46:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ichop kagoochinetap peek che ng'ootiin kiloinik aeng' eng' karonet age tugul kobooto arwanooto po keechiir ak litaiyat agenge ne po mwaita si keburukto peek che ng'ootiin che tambululeen. Egu niito ng'atuutyet ne po agoi ne po kagoochinetap peek che ng'ootiin ne kigoochin Kamuktaindet ne Toroor kotugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ichob kagochinetab busiek koboto aruanato bo kechir karonet age tugul, kebeberta agenge eng’ lo ne bo epah, ak kebeberta agenge eng’ somok ne bo hin ne bo mwaita, si keburukto busiek che tambululen; koek kagochinetab busiek ne kigochin Jehovah kotugul eng’ ng’atutiet ne bo agoi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ichop kagoochinetap peek che ng'ootiin kiloinik aeng' eng' karonet age tugul kobooto arwanooto po keechiir ak litaiyat agenge ne po mwaita si keburukto peek che ng'ootiin che tambululeen. Egu niito ng'atuutyet ne po agoi ne po kagoochinetap peek che ng'ootiin ne kigoochin Kamuktaindet ne Toroor kotugul.