Ezekiel 47:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak egu Jordan kiwotetap kong'asiis, kwenutap Hauran ak Damasko ak Gilead, ak emetap Israel; okwaa kobooch kiwotetap murot kaataam agoi nyanjet ne mi kong'asiis. Egu niito komostap kong'asiis.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak egu Jordan kiwotetab kong’asis, kwenutab Hauran ak Damasko ak Gilead, ak emetab Israel; okwa koboch kiwotetab murot ne bo katam agoi nyanjet ne mi kong’asis. Nito ko komostab kong’asis.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak egu Jordan kiwotetap kong'asiis, kwenutap Hauran ak Damasko ak Gilead, ak emetap Israel; okwaa kobooch kiwotetap murot kaataam agoi nyanjet ne mi kong'asiis. Egu niito komostap kong'asiis.