Ezekiel 47:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kosap kiy age tugul ne sabei, ne uoti, eng' komosta age tugul ne punei ainoosyechooto; ak piitu njireenik che chaang' miising': amu kait olooto peechooto, ak ki anyiny peegap nyanjet, ak kosap kiy age tugul eng' ole itei aineet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kosob kiy age tugul ne sobei, ne uuoti, eng’ komosta age tugul ne bunei ainosiechoto; ak biitu njirenik che chang’ mising’: amu kait oloto beechoto, ak kianyiny beekab nyanjet, ak kosob kiy age tugul eng’ ole itei ainet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kosap kiy age tugul ne sabei, ne uoti, eng' komosta age tugul ne punei ainoosyechooto; ak piitu njireenik che chaang' miising': amu kait olooto peechooto, ak ki anyiny peegap nyanjet, ak kosap kiy age tugul eng' ole itei aineet.