Ezekiel 48:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak chu ko kakwautikyik; egu komostap murot kaataam mitainik eliphuusyek aeng' pogol aeng' ak konom, ak egu komostap murot tai eliphuusyek aeng' pogol aeng' ak konom, ak egu komostap kong'asiis, eliphuusyek aeng' pogol aeng' ak konom, ak egu komostap cherongo eliphuusyek aeng' pogol aeng' ak konom.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak chu ko kakwautikyik; egu komostab murot ne bo katam elfusiek ang’wan ak bogol mut, ak egu komostab murot ne bo tai elfusiek ang’wan ak bogol mut, ak egu komostab kong’asis, elfusiek ang’wan ak bogol mut, ak egu komostab cherongo elfusiek ang’wan ak bogol mut.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak chu ko kakwautikyik; egu komostap murot kaataam mitainik eliphuusyek aeng' pogol aeng' ak konom, ak egu komostap murot tai eliphuusyek aeng' pogol aeng' ak konom, ak egu komostap kong'asiis, eliphuusyek aeng' pogol aeng' ak konom, ak egu komostap cherongo eliphuusyek aeng' pogol aeng' ak konom.