Ezekiel 5:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Isuldoi anyun nereegekyuk ko uu nooto, ak anereekyini icheek eng' nereegekyuk che ng'woneen, kot koyama, si kigaigaa: si konai icheek kole anee Kamuktaindet ne Toroor ne ki ang'alaal eng' kagiilennyu pogei, ye kaayai nereegekyuk che ng'woneen kosulda eng' icheek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Isuldoi anyun neregekyuk ko u noto, ak anerekyini ichek eng’ neregekyuk che ng’wonen, kot koyama, si kigaigaa: si konai ichek kole ane Jehovah ne kiang’alal eng’ kagiilennyu bo ge, ye kaayai neregekyuk che ng’wonen kosulda eng’ ichek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Isuldoi anyun nereegekyuk ko uu nooto, ak anereekyini icheek eng' nereegekyuk che ng'woneen, kot koyama, si kigaigaa: si konai icheek kole anee Kamuktaindet ne Toroor ne ki ang'alaal eng' kagiilennyu pogei, ye kaayai nereegekyuk che ng'woneen kosulda eng' icheek.