Ezekiel 5:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki kongelelji kirwoogutikyuk amu ki yai sogornateet kosiir pororyosyek alak, ak kongelelji ng'atuutikyuk kosiir emotinwek che mi komoswekyik tugul: amu ki koeesyo kirwoogutikyuk, ama pendate icheek ng'atuutikyuk.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kigongelelji kiruogutikyuk amu kiyai sogornatet kosiir bororiosiek alak, ak kongelelji ng’atutikyuk kosiir emotinwek che mi komoswekyik tugul: amu kigoesio kiruogutikyuk, ama bendate ichek ng’atutikyuk.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki kongelelji kirwoogutikyuk amu ki yai sogornateet kosiir pororyosyek alak, ak kongelelji ng'atuutikyuk kosiir emotinwek che mi komoswekyik tugul: amu ki koeesyo kirwoogutikyuk, ama pendate icheek ng'atuutikyuk.