Ezekiel 5:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei anyun Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Amu oo piik che wasegei kosiir pororyosyek che mi komoswekwok, ama obendate ng'atuutikyuk, ama oriip kirwoogutikyuk, ama osup ng'atuutigap pororyosyek che mi komoswekwok;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mwaei anyun Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Amu o bik che wasegei kosiir bororiosiek che mi komoswekwok, ama obendate ng’atutikyuk, ama orib kiruogutikyuk, ama osub ng’atutikab bororiosiek che mi komoswekwok;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei anyun Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Amu oo piik che wasegei kosiir pororyosyek che mi komoswekwok, ama obendate ng'atuutikyuk, ama oriip kirwoogutikyuk, ama osup ng'atuutigap pororyosyek che mi komoswekwok;