Ezekiel 7:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Nyoonei pichiindo kosubu pichiindo, ak pwoonei ng'aleegap piik koosup ng'aleegap piik; ak kocheeng' ng'ang'utyetap maotyot; ago petei ng'atuutyet eng' tisiindet, ak kobet kirwooget eng' poisyek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Nyonei bichiindo kosubu bichiindo, ak bwanei ng’alekab bik kosub ng’alekab bik; ak kocheng’ ng’ang’utietab maotiot; ago betei ng’atutiet eng’ tisiindet, ak kobet kiruoget eng’ boisiek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Nyoonei pichiindo kosubu pichiindo, ak pwoonei ng'aleegap piik koosup ng'aleegap piik; ak kocheeng' ng'ang'utyetap maotyot; ago petei ng'atuutyet eng' tisiindet, ak kobet kirwooget eng' poisyek.