Ezekiel 8:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki awe anyun oriit, ak ageer, ak ogeero, kimi itoondap age tugul ne po tyong'ik che ichuutegei, ak tyong'ik che kiwechei, ak kanamonik tugul che po kootap Israel, che ki kisirchi itoonwekwak tooteet komoswekwak tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiawe anyun orit, ak ageer, ak ogeero, kimi itondab age tugul ne bo tiong’ik che ichuutegei, ak tiong’ik che kiwechei, ak kanamonik tugul che bo gotab Israel, che kigisirji itonwekwak totet komoswekwak tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki awe anyun oriit, ak ageer, ak ogeero, kimi itoondap age tugul ne po tyong'ik che ichuutegei, ak tyong'ik che kiwechei, ak kanamonik tugul che po kootap Israel, che ki kisirchi itoonwekwak tooteet komoswekwak tugul.