Ezekiel 8:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenjo anyun ineendet, Ee weeriitap chii, tooben anyun komostap murot kaataam. Atoben anyun komostap murot kaataam, ak ogeero, kimi kanamwonooto po ng'etkonda komostap murot kaataam ne po ormariichetap kaptisisyet eng' ole kimandoe.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kilenja anyun inendet, Ee weritab chi, toben anyun komostab murot ne bo katam. Atoben anyun komostab murot ne bo katam, ak ogeero, kimi kanamwonoto bo ng’etkonda komostab murot ne bo katam ne bo ormarichetab kaptisisiet eng’ ole kimandoe.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenjo anyun ineendet, Ee weeriitap chii, tooben anyun komostap murot kaataam. Atoben anyun komostap murot kaataam, ak ogeero, kimi kanamwonooto po ng'etkonda komostap murot kaataam ne po ormariichetap kaptisisyet eng' ole kimandoe.