Ezekiel 8:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenjo ineendet, Ee weeriitap chii, igeere kiit ne yaei icheek? Chooto ko tuguuk che eecheen che kiwechei che yaei kootap Israel eng' yu, si awo alooit eng' oldanyu ne tiliil? Ago ta igeere kogeny tuguuk alak che eecheen che kiwechei.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenja inendet, Ee weritab chi, igeere kit ne yaei ichek? Choto ko tuguk che eechen che kiwechei che yaei gotab Israel eng’ yu, si awa alooit eng’ oldanyu ne tilil? Ago ta igeere kogeny tuguk alak che eechen che kiwechei.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenjo ineendet, Ee weeriitap chii, igeere kiit ne yaei icheek? Chooto ko tuguuk che eecheen che kiwechei che yaei kootap Israel eng' yu, si awo alooit eng' oldanyu ne tiliil? Ago ta igeere kogeny tuguuk alak che eecheen che kiwechei.