Ezekiel 9:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ye kita kobarisyoti, ak kigang'etu eng' yooto, abut kot kotiiny togeennyu ng'wony, ak ariir, ak amwa ale, ee, Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor! Tos ibare piik tugul che ki ng'et che po Israel eng' nereegeguk che ng'woneen che roong'jingei Jerusalem?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ye kita kobarisioti, ak kigang’etu eng’ yoto, abut kot kotiiny togennyu ng’ony, ak arir, ak amwa ale, Bwa Kiptaiyat Jehovah! Tos ibare bik tugul che king’et che bo Israel eng’ neregeguk che ng’wonen che rong’jingei Jerusalem?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ye kita kobarisyoti, ak kigang'etu eng' yooto, abut kot kotiiny togeennyu ng'wony, ak ariir, ak amwa ale, ee, Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor! Tos ibare piik tugul che ki ng'et che po Israel eng' nereegeguk che ng'woneen che roong'jingei Jerusalem?