Ezra 1:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tereenik tugul che po thahabu ak fedha, ko ki ek eliphuusyek muut ak pogol ang'wan. Ki ip Sesbasar chuuto tugul kotogos, ye ki kimutu luulenik kotogos kobunu Babilon kobwa Jerusalem.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Terenik tugul che bo tahabu ak feda, ko kiek elfusiek mut ak bogol ang’wan. Kiib Sesbasar chuto tugul kotogos, ye kigimutu luulenik kotogos kobunu Babulon kobwa Jerusalem.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tereenik tugul che po thahabu ak fedha, ko ki ek eliphuusyek muut ak pogol ang'wan. Ki ip Sesbasar chuuto tugul kotogos, ye ki kimutu luulenik kotogos kobunu Babilon kobwa Jerusalem.