Ezra 1:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki igoochi tugul che ki mi ak icheek tuguuk che po fedha, thahabu, kobooto tuguuk che toretegei, tuuga ak tuguuk che po kamanuutyet ne oo, kobooto kagoochinoik tugul che kiga kigoochi eng' chamyet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiigochi tugul che kimi ak ichek, tuguk che bo feda, koboto tahabu, ak tuguk, ak tuga, ak tuguk che bo kamanutiet ne o, koboto tugul che kigigoitoi eng’ chamnyet, kogimite ichek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki igoochi tugul che ki mi ak icheek tuguuk che po fedha, thahabu, kobooto tuguuk che toretegei, tuuga ak tuguuk che po kamanuutyet ne oo, kobooto kagoochinoik tugul che kiga kigoochi eng' chamyet.