Ezra 10:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ingelewen anyun pounikyok agobo tuiyet tugul ak ingobwa icheek tugul che mi nganasookyok che ki itun tiibiik che toek. Ingobwa eng' peetuusyek che king'atei ak Ingobwa kobooto icheek poisyegap nganaseet age tugul ak kirwoogikyik agoi koistoeneigei nereegek che koroomen che po Kamuktaindennyo, kot keisto poisyoniito.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ingelewen anyun bounikyok agobo tuiyet tugul, ak ingobwa ichek tugul che mi nganasokyok che kiitun tibik che toek, ingobwa eng’ betusiek che king’atei, ak ingobwa koboto ichek boisiekab nganaset age tugul, ak kiruogikyik, agoi koistoeneigei neregek che koromen che bo Kamuktaindennyo, kot keisto boisionito.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ingelewen anyun pounikyok agobo tuiyet tugul ak ingobwa icheek tugul che mi nganasookyok che ki itun tiibiik che toek. Ingobwa eng' peetuusyek che king'atei ak Ingobwa kobooto icheek poisyegap nganaseet age tugul ak kirwoogikyik agoi koistoeneigei nereegek che koroomen che po Kamuktaindennyo, kot keisto poisyoniito.”