Ezra 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki riiryo eng' kutit ne oo tisiik che chaang' ak Lawiik ak kandoigap kooriigap kwanisyek, poisyek chooto kiga keer koot ne ki po tai, ye ki ngelumdoi lumeiywotap koiito eng' tainnywa, ak ki waakyo alak eng' poiboiyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kiririo eng’ kutit ne o tisiik che chang’ ak Lawik ak kandoikab gorikab kwanisiek, boisiek che kiga keer got ne ki bo tai, ye kingelumdoi lumeiywotab goito eng’ tainywa; ak kiwaach eng’ boiboiyet:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki riiryo eng' kutit ne oo tisiik che chaang' ak Lawiik ak kandoigap kooriigap kwanisyek, poisyek chooto kiga keer koot ne ki po tai, ye ki ngelumdoi lumeiywotap koiito eng' tainnywa, ak ki waakyo alak eng' poiboiyet.