Ezra 3:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Yeityo kotonon anyun `Jeshua weeriitap Josadak ak tupchosyekyik tisiik, kobooto Zerubabel weeriitap Shealtiel, ak tupchosyekyik, ak koteech kaptisisyet ne po Kiptaiyat Kamuktaindetap Israel, si kogoitoe kagoochinoik che kibeelei ko uu ye siraat eng' Ng'atuutyetap Musa chiitap Kamuktaindet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kotonon anyun Jesua weritab Josadak, ak tupchosiekyik tisiik, koboto Serubabel weritab Sealtiel, ak tupchosiekyik, ak koteech kaptisisiet ne bo Kamuktaindetab Israel, si kogoitoe kagochinoik che kibeelei, ko u ye sirat eng’ Ng’atutietab Musa chitab Kamuktaindet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Yeityo kotonon anyun `Jeshua weeriitap Josadak ak tupchosyekyik tisiik, kobooto Zerubabel weeriitap Shealtiel, ak tupchosyekyik, ak koteech kaptisisyet ne po Kiptaiyat Kamuktaindetap Israel, si kogoitoe kagoochinoik che kibeelei ko uu ye siraat eng' Ng'atuutyetap Musa chiitap Kamuktaindet.