Ezra 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ingonaak nguno eng' laitoryat kole ngot koteech nganasani ak kogees irimoikyik, koma kogoitoi konunoik, kodi, anan aisuruutap tuguuk alak tugul ak eng' let, kong'em mogornateetap pounatet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ingonaak nguno eng’ laitoriat kole, Ngot koteech nganasani, ak koges irimoikyik, ko ma kogoitoi kodi, ak aisurut, anan ko aisurutab tuguk, ak eng’ let, kong’em laitorinik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ingonaak nguno eng' laitoryat kole ngot koteech nganasani ak kogees irimoikyik, koma kogoitoi konunoik, kodi, anan aisuruutap tuguuk alak tugul ak eng' let, kong'em mogornateetap pounatet.