Ezra 4:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo kagesoman ng'aleegap parweetap Laitoryat Artaserses eng' taitap Reum ak Simsai siriindet ak choronokwak, kochaakta Jerusalem ole mi Yahudik, kwo kong'at icheek eng' koroomnateet ak kimnateet kobagaakta poisyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kingo kagesoman ng’alekab baruetab laitoriat Artaserses eng’ taitab Reum, ak Simsai sirindet ak choronokwak, kochakta Jerusalem ole mi Yahudik, kwo kong’at ichek eng’ koromnatet ak kimnatet kobagakta boisiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo kagesoman ng'aleegap parweetap Laitoryat Artaserses eng' taitap Reum ak Simsai siriindet ak choronokwak, kochaakta Jerusalem ole mi Yahudik, kwo kong'at icheek eng' koroomnateet ak kimnateet kobagaakta poisyet.