Ezra 4:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak eng' peetuusyegap Artaserses kosirchi parweet Bislam, Mitredat Tabeel, kobooto choronokwak tugul, kosirchi Artaserses laitoryandanooto po Persia. Ki kisire parwaanooto siruutigap Syria ak kemwae kutitap Syria.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak eng’ betusiekab Artaserses kosirji baruet Bislam, Mitredat, Tabeel, koboto choronokwak tugul, kosirji Artaserses laitoriandanato bo Persia; ak kigisire baruanato sirutikab Suria, ak kemwae kutitab Suria.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak eng' peetuusyegap Artaserses kosirchi parweet Bislam, Mitredat Tabeel, kobooto choronokwak tugul, kosirchi Artaserses laitoryandanooto po Persia. Ki kisire parwaanooto siruutigap Syria ak kemwae kutitap Syria.