Ezra 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kiwolwech anyun, kole, “Ki otwogigap Kamuktaindetap kipsengwet ak ng'wony, ak kiteeche kogeny koot ne kiga keteech eng' kenyisyechu chaang' ki kosiirto ne kiteechei laitoryat ne oo ne po Israel ak kogees.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiwolwech anyun ko u ni, kole, Ki otwogikab Kamuktaindetab kipsengwet ak ng’ony, ak kiteeche got ne kiga keteech eng’ kenyisiechu chang’ kigosiirto, ne kiteechei laitoriat ne o ne bo Israel ak koges.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kiwolwech anyun, kole, “Ki otwogigap Kamuktaindetap kipsengwet ak ng'wony, ak kiteeche kogeny koot ne kiga keteech eng' kenyisyechu chaang' ki kosiirto ne kiteechei laitoryat ne oo ne po Israel ak kogees.