Ezra 5:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki inem Laitoryat Cyrus eng' hekaluutap Babilon, tereenigap thahabu ak che po fedha ak icheek che po kootap Kamuktaindet, che kiga ip Nebukadnezar eng' Hekaluut ne ki mi Jerusalem kobwa hekaluutap Babilon ak ki kigoochi chiito age ne kiguure Sesbasar ne kiga koeet ineendet koek pounindet,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiinem laitoriat Kirus, eng’ hekalutab Babulon, terenikab tahabu ak che bo feda agichek che bo gotab Kamuktaindet, che kiga ib Nebukadnesar eng’ hekalut ne kimi Jerusalem, kobwa hekalutab Babulon, ak kigigochi chito age ne kiguure Sesbasar, ne kiga koeet inendet koek bounindet;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki inem Laitoryat Cyrus eng' hekaluutap Babilon, tereenigap thahabu ak che po fedha ak icheek che po kootap Kamuktaindet, che kiga ip Nebukadnezar eng' Hekaluut ne ki mi Jerusalem kobwa hekaluutap Babilon ak ki kigoochi chiito age ne kiguure Sesbasar ne kiga koeet ineendet koek pounindet,