Ezra 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pwanji icheek eng' peetuusyechooto Tatenai ne ki pounindet eng' aineet pitoniin, Setar-bosenai ak choronokwak ak koteebe icheek koleenji, “King'ataak ng'oo ogetyigei teekseetap kooi ak ogesu inatuni?”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kinyonji ichek eng’ betusiechoto, Tatenai ne ki bounindet eng’ ainet bitonin, ak Setar-bosenai, ak choronokwak, ak komwachi ko u ni, kolenji, King’atak ng’o oteech goi, ak oges inatuni?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pwanji icheek eng' peetuusyechooto Tatenai ne ki pounindet eng' aineet pitoniin, Setar-bosenai ak choronokwak ak koteebe icheek koleenji, “King'ataak ng'oo ogetyigei teekseetap kooi ak ogesu inatuni?”