Ezra 6:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ngo par Kamuktaindet ne ki inde kainennyi komeny olooto, laitorinik tugul ak piik tugul che iitoi eunekwak kole kowal ng'olyoondonooto ak kong'em kootap Kamuktaindet ne miitei Jerusalem. Kaang'at anee Darius. Ara ingoyaak ng'atuutyoniito eng' kagiiletapkei tugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kobar Kamuktaindet ne kiinde kainennyi komeny oloto, laitorinik tugul ak bik tugul, che iitoi eunekwak kole kowal ng’olyondonoto, kong’em gotab Kamuktaindet ne mitei Jerusalem. Kaang’at ane Darius; ingoyaak ng’atutionito eng’ kagiiletab ge tugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ngo par Kamuktaindet ne ki inde kainennyi komeny olooto, laitorinik tugul ak piik tugul che iitoi eunekwak kole kowal ng'olyoondonooto ak kong'em kootap Kamuktaindet ne miitei Jerusalem. Kaang'at anee Darius. Ara ingoyaak ng'atuutyoniito eng' kagiiletapkei tugul.