Ezra 6:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kiteekso anyun poisyegap Yahudik ak koboor eng' maonateetap maotyot Haggai ak Zekariah weeriitap Ido. Kiteekso ak ki iges ko uu ng'atuutyetap Kiptaiyat Kamuktaindetap Israel ak ko uu ng'atuutyetap Cyrus, Darius ak Artaserses laitoryatap Persia.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiteekso anyun boisiekab Yahudik ak kobor, eng’ maoinatetab maotiot Hagai ak Sekaria weritab Ido. Ak kiteekso, ak kiiges, ko u ng’atutietab Kamuktaindetab Israel, ak ko u ng’atutietab Kirus, ak Darius, ak Artaserses laitoriatab Persia.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kiteekso anyun poisyegap Yahudik ak koboor eng' maonateetap maotyot Haggai ak Zekariah weeriitap Ido. Kiteekso ak ki iges ko uu ng'atuutyetap Kiptaiyat Kamuktaindetap Israel ak ko uu ng'atuutyetap Cyrus, Darius ak Artaserses laitoryatap Persia.