Ezra 6:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Eng' kenyiit ne po tai ne po Laitoryat Cyrus, koyai Cyrus ng'atuutyet agobo kootap Kamuktaindet eng' Jerusalem kole ngeteech koot, ole kigoitoe tiseiywek, ak kelumda lumeiywekyik kouegitu; ingoek kooindap tononennyi mitainik tamanwogik lo che po euut ak tebeesindanyi mitainik tamanwogik lo che po euut,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Eng’ kenyit ne bo tai ne bo laitoriat Kirus, koyai Kirus ng’atutiet agobo gotab Kamuktaindet eng’ Jerusalem, kole, Ngeteech got, ole kigoitoe tiseiywek, ak kelumda lumeiywekyik kouuegitu; ingoek koindab tononennyi kakwautik tamanwogik lo che bo eut, ak tebeesindanyi kakwautik tamanwogik lo che bo eut;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Eng' kenyiit ne po tai ne po Laitoryat Cyrus, koyai Cyrus ng'atuutyet agobo kootap Kamuktaindet eng' Jerusalem kole ngeteech koot, ole kigoitoe tiseiywek, ak kelumda lumeiywekyik kouegitu; ingoek kooindap tononennyi mitainik tamanwogik lo che po euut ak tebeesindanyi mitainik tamanwogik lo che po euut,