Ezra 6:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kang'at kogeny agobo kiit ne oyachini poisyechooto po Yahudik agobo teekseetap koiito po Kamuktaindet. Kigoochin pichooto eng' kagiiletapkei tuguuk che kiyaaktoi che po laitoryat che tuguugap aisuruut eng' aineet pitoniin, si ma ki kirinda icheek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kang’at kogeny agobo kit ne oyachini boisiechoto bo Yahudik agobo teeksetab goito bo Kamuktaindet: ale kigochi bichoto eng’ kagiiletab ge, tuguk che kiyaaktoi che bo laitoriat, che tugukab aisurut eng’ ainet bitonin, si ma kigirinda ichek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kang'at kogeny agobo kiit ne oyachini poisyechooto po Yahudik agobo teekseetap koiito po Kamuktaindet. Kigoochin pichooto eng' kagiiletapkei tuguuk che kiyaaktoi che po laitoryat che tuguugap aisuruut eng' aineet pitoniin, si ma ki kirinda icheek.