Ezra 7:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ip kobooto fedha tugul ak thahabu che inyoorchini emet tugul ne po Babilon, kobooto kagoochinet ne po chamyet ne po piik ak ne po tisiik, kogoitoi eng' chamyet agobo kootap Kamuktaindennywa ne mi Jerusalem.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
koboto feda tugul ak tahabu che inyorjini emet tugul ne bo Babulon, koboto kagochinet ne bo chamnyet ne bo bik ak ne bo tisiik, kogoitoi eng’ chamnyet agobo gotab Kamuktaindenywa ne mi Jerusalem;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ip kobooto fedha tugul ak thahabu che inyoorchini emet tugul ne po Babilon, kobooto kagoochinet ne po chamyet ne po piik ak ne po tisiik, kogoitoi eng' chamyet agobo kootap Kamuktaindennywa ne mi Jerusalem.