Ezra 7:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Age tugul ne ma chamei koyai ng'atuutigap Kamuktaindeng'ung' ak ng'atuutigap laitoryat, kirwookyi iman ak konyoor pireet; ngo ne po meet anan ngo ne po kang'etoet, ngo kerebe tuguuk anan ngo ratisyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak age tugul ne machamei koyai ng’atutikab Kamuktaindeng’ung’, ak ng’atutikab laitoriat, kiruokyi inendet eng’ kagiiletab ge tugul, ngo bo meet, anan ngo bo kang’etoet, anan ngo kerebe tuguk, anan ngo ratisiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Age tugul ne ma chamei koyai ng'atuutigap Kamuktaindeng'ung' ak ng'atuutigap laitoryat, kirwookyi iman ak konyoor pireet; ngo ne po meet anan ngo ne po kang'etoet, ngo kerebe tuguuk anan ngo ratisyet.