Ezra 7:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki katoi kotogos eng' Babilon eng' peetuut ne po tai ne po arawet ne po tai ak eng' peetuut ne po tai ne po arawetap muut, koit Jerusalem ko uu ye ki mi ak ineendet euut ne myee ne po Kamuktaindennyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu kitoi kotogos eng’ Babulon eng’ betut ne bo tai ne bo arawet ne bo tai, ak eng’ betut ne bo tai ne bo arawetab mut, koit Jerusalem, ko u ye kimi ak inendet eut ne mie ne bo Kamuktaindennyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki katoi kotogos eng' Babilon eng' peetuut ne po tai ne po arawet ne po tai ak eng' peetuut ne po tai ne po arawetap muut, koit Jerusalem ko uu ye ki mi ak ineendet euut ne myee ne po Kamuktaindennyi.