Ezra 8:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ayookte icheek koba kap Ido ne ki oo eng' ole kiguure Kasipia. Ki amwachi kiit ne kanyool komwachi Ido ak tupchosyekyik otwogigap Hekaluut eng' komosato po Kasipia, si komutwech kiboitiinik che po kootap Kamuktaindennyo.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiayokte ichek koba oldab Ido ne ki o eng’ ole kiguure Kasipia; ak amwachi kit ne kanyol komwachi Ido, ak tupchosiekyik Netinik, eng’ komosato bo Kasipia, si komutwech kiboitinik che bo gotab Kamuktaindennyo.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ayookte icheek koba kap Ido ne ki oo eng' ole kiguure Kasipia. Ki amwachi kiit ne kanyool komwachi Ido ak tupchosyekyik otwogigap Hekaluut eng' komosato po Kasipia, si komutwech kiboitiinik che po kootap Kamuktaindennyo.