Ezra 8:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak taabook tiptem che po thahabu, che yamei keruutik sisiit ak kebeberyat, ak tereenik aeng' che po sugunonik, che myachen, che liilei piich che tinyei kamanuutyet ne uu ne po thahabu.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak tabok tiptem che bo tahabu, che yamei darkoni elfut agenge; ak terenik aeng’ che bo sugunonik, che miachen, che lilei bich, che tinyei kamanutiet ne u ne bo tahabu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak taabook tiptem che po thahabu, che yamei keruutik sisiit ak kebeberyat, ak tereenik aeng' che po sugunonik, che myachen, che liilei piich che tinyei kamanuutyet ne uu ne po thahabu.