Ezra 8:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo aleenji icheek, “Oo tiliileen eng' Kamuktaindet ne Toroor ak ko tiliileen tereenik ak fedha ak thahabu ko kagoochinoigap chamyet che kigoochin Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap kwanisyekwok.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kialenji ichek, O tililen eng’ Jehovah, ak ko tililen terenik; ak feda ak tahabu ko kagochinoikab chamnyet che kigochin Jehovah Kamuktaindetab kwanisiekwok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo aleenji icheek, “Oo tiliileen eng' Kamuktaindet ne Toroor ak ko tiliileen tereenik ak fedha ak thahabu ko kagoochinoigap chamyet che kigoochin Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap kwanisyekwok.