Ezra 8:29 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Oriipse ak oriip tuguuchooto agoi obiman eng' kooriik che po oriit eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor eng' taitap che eecheen eng' tisiik, Lawiik ak pounik che po kooriigap kwanisyekwok che po Israel eng' Jerusalem.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Oripse, ak orib tuguchoto, agoi ogeer eng’ taitab che eechen eng’ tisiik ak Lawik, ak bounikab gorikab kwanisiekwok che bo Israel, eng’ Jerusalem, eng’ gorik che bo orit eng’ gotab Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Oriipse ak oriip tuguuchooto agoi obiman eng' kooriik che po oriit eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor eng' taitap che eecheen eng' tisiik, Lawiik ak pounik che po kooriigap kwanisyekwok che po Israel eng' Jerusalem.”