Ezra 9:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak ale, “Ee Kamuktaindennyu, alilani miising' ak kagowalak togeennyu kot koma muuch anyalin, inyee Kamuktaindennyu, amu kogotesak tengekwogikyok kot ko maluuchech ak ki koeet ng'oogistonyo kot koit kipsengwet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak ale, Ee Kamuktaindennyu, alilani mising’ ak kagowalak togennyu kot ko mamuch anyalin, inye, Kamuktaindennyu: amu kogotesak tengekwogikyok kot ko maluuchech ak kigoeet ng’ogistanyo kot koit kipsengwetisiek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak ale, “Ee Kamuktaindennyu, alilani miising' ak kagowalak togeennyu kot koma muuch anyalin, inyee Kamuktaindennyu, amu kogotesak tengekwogikyok kot ko maluuchech ak ki koeet ng'oogistonyo kot koit kipsengwet.